Hannibal - Страница 38


К оглавлению

38

"It's not our OPR doing it."

"It's not Deputy Dawg either, Mr. Crawford – it's somebody big enough to get a Title Three intercept warrant under seal."

"But it looks like amateurs doing the opening?"

She was quiet long enough for him to add, "Better if you noticed it that way, is it, Starling?"

"Yes, sir."

He pursed his lips and nodded. "I'll look into it."

He arranged his patent medicine bottles in the top drawer of his desk. "I'll speak to Carl Schirmer at justice, we'll straighten that out."

Schirmer was a lame duck. The grapevine said he'd be retiring at the end of the year – all Crawford's cronies were retiring.

"Thank you, sir."

"Anybody in your cop classes show much promise? Anybody recruiting ought to talk to?"

"In the forensics, I can't tell yet – they're shy with me in sex crimes. There's a couple of pretty good shooters."

"We've got all we need of those."

He looked at her quickly. "I didn't mean you."

At the end of this day of playing out his death, she went to John Brigham's grave in Arlington National Cemetery.

Starling put her hand on his stone, still gritty from the chisel. Suddenly she had on her lips the distinct sensation of kissing his forehead, cold as marble and gritty with powder, when she came to his bier the last time and put in his hand, beneath the white glove, her own last medal as Open Combat Pistol Champion.

Now leaves were falling in Arlington, strewing the crowded ground. Starling, with her hand on John Brigham's stone, looking over the acres of graves, wondered how many like him had been wasted by stupidity and selfishness and the bargaining of tired old men.

Whether you believe in God or not, if you are a warrior Arlington is a sacred place, and the tragedy is not to die, but to be wasted.

She felt a bond with Brigham that was no less strong because they were never lovers. On one knee beside his stone she remembered: He asked her something gently and she said no, and then he asked her if they could be friends, and meant it, and she said yes, and meant it.

Kneeling in Arlington, she thought about her father's grave far away. She had not visited it since she graduated first in her college class and went to his grave to tell him. She wondered if it was time to go back…The sunset through Arlington 's black branches was as orange as the orange she shared with her father; the distant bugle shivered her, the tombstone cold beneath her hand.

Chapter 48

WE CAN see it through the vapor of our breath – in the clear night over Newfoundland a brilliant point of light hanging in Orion, then passing slowly overhead, a Boeing 747 bucking a hundred-mile-per-hour head wind westward.

Back in steerage where the package tours go, the fifty-two members of Old World Fantasy, a tour of eleven countries in seventeen days, are returning to Detroit and Windsor, Canada. Shoulder room is twenty inches. Hip room between armrests is twenty inches. This is two inches more space than a slave had on the Middle Passage.

The passengers are being slopped with freezing-cold sandwiches of slippery meat and processed cheese food, and are re-breathing the farts and exhalations of others in economically reprocessed air, a variation on the ditch-liquor principle established by cattle and pig merchants in the 1950s.

Dr Hannibal Lecter is in the center of the middle row in steerage with children on both sides of him and a woman holding an infant at the end of the row. After so many years in cells and restraints, Dr Lecter does not like to be confined. A computer game in the lap of the small boy beside him beeps incessantly.

Like many others scattered throughout the cheapest seats, Dr Lecter wears a bright yellow smiley-face badge with CAN-AM TOURS on it in big red letters, and like the tourists he wears faux athletic warm-ups. His warm-ups bear the insignia of the Toronto Maple Leafs, a hockey team. Beneath his clothing, a considerable amount of cash is strapped to his body.

Dr Lecter has been with the tour three days, having bought his place from a Paris broker of last-minute illness cancellations. The man who should have been in this seat went home to Canada in a box after his heart gave out climbing the dome of St Peter's.

When he reaches Detroit, Dr Lecter must face passport control and customs. He can be sure security and immigration officers at every major airport in the western world have been alerted to watch for him. Where his picture is not taped to the wall of passport control, it is waiting under the hot button of every customs and immigration computer.

In all of this, he thinks that he may enjoy one piece of luck: The pictures the authorities are using could be of his old face. The false passport he used to enter Italy has no corresponding home-country file to provide a current likeness: In Italy, Rinaldo Pazzi had tried to simplify his own life and satisfy Mason Verger by taking the Carabinieri's file, including the photograph and negative used on "Dr Fells" permesso di soggiorno and work permit. Dr Lecter found them in Pazzi's briefcase and destroyed them.

Unless Pazzi took photos of "Dr Fell" from hiding, there is a good chance that no current likeness of Dr Lecter's new face exists in the world. It is not so different from his old face -a little collagen added around the nose and cheeks, changed hair, spectacles but it is different enough if attention is not called to him. For the scar on the back of his hand, he has found a durable cosmetic and a tanning agent.

He expects that at Detroit Metropolitan Airport the Immigration Service will.divide the arrivees into two lines, U.S. Passports and Other. He has chosen a border city so the Other line will be full. This airplane is loaded with Canadians. Dr Lecter thinks he can be swept through with the herd, as long as the herd accepts him. He has toured some historic sites and galleries with these tourists, he has flown in the stews of the airplane with them, but there are limits: He cannot eat this airline swill with them.

Tired and footsore, weary of their clothes and their companions, the tourists root in their supper bags, and from their sandwiches remove the lettuce, black I with cold.

Dr Lecter, not wishing to call attention to himself, waits until the other passengers have picked through this sorry fare, waits until they have gone to the bathroom and most have fallen asleep. Far at the front, a stale movie plays. Still he waits with the patience of a python. Beside him the small boy has fallen asleep over his computer game. Up and down the broad airplane, the reading lights wink out.

Then and only then, with a furtive glance around, Dr Lecter takes from beneath the seat in front of him, his own lunch in an elegant yellow box trimmed with brown from Fauchon, the Paris caterer. It is tied with two ribbons of silk gauze in complementary colors. Dr Lecter has provisioned himself with wonderfully aromatic truffled pate de foie gras, and Anatolian figs still weeping from their severed stems. He has a half-bottle of a St Estephe he favors. The silk bow yields with a whisper.

Dr Lecter is about to savor a fig, holds it before his lips, his nostrils flared to its aroma, deciding whether to take all the fig in one glorious bite or just half, when the computer game beside him beeps. It beeps again. Without turning his head, the doctor palms the fig and looks down at the child beside him. The scents of truffle, foie gras and cognac climb from the open box. The small boy sniffs the air. His narrow eyes, shiny as those of a rodent, slide sideways to Dr Lecter's lunch. He speaks with the piercing voice of a competitive sibling: "Hey, Mister. Hey, Mister."

He's not going to stop.

"What is it?"

"Is that one of those special meals?"

"It is not."

"What've you got in there then?"

The child turned his face up to Dr Lecter in a full wheedle. "Gimme a bite?"

"I'd very much like to," Dr Lecter replied, noting that beneath the child's big head, his neck was only as big around as a pork tenderloin, "but you wouldn't like it. It's liver."

"Liverwurst! Awesome! Mom won't care, Mooaaaahm!"

Unnatural child, who loves liverwurst and either whines or screams.

The woman holding the baby at the end of the row started awake.

Travelers in the row ahead, their chairs cranked back until Dr Lecter can smell their hair, look back through the crack between seats. "We're trying to sleep up here."."Mooooaaaahm, can I have some of his samwich?"

The baby in Mother's lap awoke and began to cry. Mother dipped a finger into the back of its diaper, came up negative, and gave the baby a pacifier.

"What is it you're trying to give him, sir?"

"It's liver, Madame," Dr Lecter said as quietly as possible. "I haven't given-" "Liverwurst, my favorite, I want it, he said I could have some of it…"

The child stretched the last word into a piercing whine.

"Sir, if you're giving something to my child, could I see it?"

The stewardess, her face puffed from an interrupted nap, stopped by the woman's seat as the baby howled. "Everything all right here? Could I bring you something? Warm a bottle?"

The woman took out a capped baby bottle and gave it to the stewardess. She turned on her reading light, and while she searched for a nipple, she called to Dr Lecter. "Would you pass it down to me? If you're offering it to my child, I want to see it. No offense, but he's got a tricky tummy."

We routinely leave our small children in day care among strangers. At the same time, in our guilt we evince paranoia about strangers and foster fear in children. In times like these, a genuine monster has to watch it, even a monster as indifferent to children as Dr Lecter.

38