Hannibal - Страница 22


К оглавлению

22

Bright red and blue among the dun and yellow piles of parchment and vellum is a copy of the National Tattler. And beside it, the Florence edition of La Nazione.

Dr Lecter selects the Italian newspaper and reads its latest attack on Rinaldo Pazzi, prompted by an FBI disclaimer in the case of Il Mostro. "Our profile never matched Tocca," an FBI spokesman said.

La Nazione cited Pazzi's background and training in America, at the famous Quantico academy, and said he should have known better.

The case of Il Mostro did not interest Dr Lecter at all, but Pazzi's background did. How unfortunate that he should encounter a policeman trained at Quantico, where Hannibal Lecter was a textbook case.

When Dr Lecter looked into Rinaldo Pazzi's face at the Palazzo Vecchio, and stood close enough to smell him, he knew for certain that Pazzi suspected nothing, even though he had asked about the scar on Dr Lecter's hand. Pazzi did not even have any serious interest in him regarding the curator's disappearance.

The policeman saw him at the exposition of torture instruments. Better to have encountered him at an orchid show.

Dr Lecter was well aware that all the elements of epiphany were present in the policeman's head, bouncing at random with the million other things he knew.

Should Rinaldo Pazzi join the late curator of the Palazzo Vecchio down in the damp? Should Pazzi's body be found after an apparent suicide? La Nazione would be pleased to have hounded him to death…Not now, the monster reflected, and turned to his great rolls of vellum and parchment manuscripts.

Dr Lecter does not worry. He delighted in the writing style of Neri Capponi, banker and emissary to Venice in the fifteenth century, and read his letters, aloud from time to time, for his own pleasure late into the night.

Chapter 22

BEFORE DAYLIGHT Pazzi had in his hands the photographs taken for Dr Fells state work permit, attached with the negatives to his permesso di soggiorno in the files of the Carabinieri. Pazzi also had the excellent mug shots reproduced on Mason Verger's poster. The faces were similar in shape, but if Dr Fell was Dr Hannibal Lecter, some work had been done on the nose and cheeks, maybe collagen injections.

The ears looked promising. Like Alphonse Bertillon a hundred years before, Pazzi pored over the ears with his magnifying glass. They seemed to be the same.

On the Questura's outdated computer, he punched in his Interpol access code to the American FBI's Violent Criminal Apprehension Program and called up the voluminous Lecter file. He cursed his slow modem and tried to read the fuzzy text off the screen until the letters jumped in his vision. He knew most of the case. Two things made him catch his breath. One old and one new. The most recent update cited an X-ray indicating Lecter probably had had surgery on his hand. The old item, a scan of a hand-printed Tennessee police report, noted that while he killed his guards in Memphis, Hannibal Lecter played a tape of the Goldberg Variations.

The poster circulated by the rich American victim, Mason Verger, dutifully encouraged an informant to call the FBI number provided. It gave the standard warning about Dr Lecter being armed and dangerous.

A private telephone number was provided as well just below the paragraph about the huge reward.

Airfare from Florence to Paris is ridiculously expensive and Pazzi had to pay it out of his own pocket. He did not trust the French police to give him a phone patch without meddling, and he knew no other way to get one. From an American Express phone cabin near the Opera, he telephoned the private number on Mason's poster. He assumed the call would be traced. Pazzi spoke English well enough, but he knew his accent would betray him as Italian.

The voice was male, American, very calm.

"Would you state your business please?"

"I may have information about Hannibal Lecter."

"Yes, well, thank you for calling. Do you know where he is now?"

"I believe so. Is the reward in effect?"

"Yes, it is. What hard evidence do you have that it's him? You have to understand we get a lot of crank calls."

"I'll tell you he's undergone plastic surgery on his face and had an operation on his left hand. He can still play the Goldberg Variations. He has Brazilian.papers."

A pause. Then, "Why haven't you called the police? I'm required to encourage you to do that."

"Is the reward in effect in all circumstances?"

"The reward is for information leading to the arrest and conviction."

"Would the reward be payable in… special circumstances?"

"Do you mean a bounty on Dr Lecter? Say, in the case of someone who might not ordinarily be eligible to accept a reward?"

"Yes."

"We are both working toward the same goal. So stay on the telephone please, while I make a suggestion. It is against international convention and U.S. law to offer a bounty for someone's death, sir. Stay on the telephone please. May I ask if you're calling from Europe?"

"Yes, I am, and that's all I'm telling you."

"Good, hear me out – I suggest you contact an attorney to discuss legality of bounties and not to undertake any illegal action against Dr Lecter. May I recommend an attorney? There's one in Geneva who is excellent in these matters. May I give you the toll-free number? I encourage you strongly to call him and to be frank with him."

Pazzi bought a prepaid telephone card and made his next call from a booth in the Bon Marche department store. He spoke to a person with a dry Swiss voice. It took less than five minutes.

Mason would pay one million United States dollars for Dr Hannibal Letter's head and hands. He would pay the same amount for information leading to arrest. He would privately pay three million dollars for the doctor alive, no questions asked, discretion guaranteed. The terms included one hundred thousand dollars in advance. To qualify for the advance, Pazzi would have to provide a positively identifiable fingerprint from Dr Lecter, the print in situ on an object. If he did that, he could see the rest of the cash in an escrowed safe deposit locker in Switzerland at his convenience.

Before he left Bon Marche for the airport, Pazzi bought a peignoir for his wife in peach silk moue.

Chapter 23

How no you behave when you know the conventional honors are dross? When you have come to believe with Marcus Aurelius that the opinion of future generations will be worth no more than the opinion of the current one? Is it possible to behave well then? Desirable to behave well then? Now Rinaldo Pazzi, a Pazzi of the Pazzi, chief inspector of the Florentine Questura, had to decide what his honor was worth, or if there is a wisdom longer than considerations of honor.

He returned from Paris by dinnertime, and slept a little while. He wanted to ask his wife, but he could not, though he did take comfort in her. He lay awake for a long time afterward, after her breathing was quiet. Late in the night he gave up on sleep and went out to walk and think…Avarice is not unknown in Italy, and Rinaldo Pazzi had imbibed plenty with his native air. But his natural acquisitiveness and ambition had been whetted in America, where every influence is felt more quickly, including the death of Jehovah and the incumbency of Mammon.

When Pazzi came out of the shadows of the Loggia and stood in the spot where Savonarola was burned in the Piazza Signoria, when he looked up at the window in the floodlit Palazzo Vecchio where his ancestor died, he believed that he was deliberating. He was not. He had already decided piecemeal.

We assign a moment to decision, to dignify the process as a timely result of rational and conscious thought. But decisions are made of kneaded feelings; they are more often a lump than a sum.

Pazzi had decided when he got on the plane to Paris. And he had decided an hour ago, after his wife in her new peignoir had been only dutifully receptive. And minutes later when, lying in the dark, he reached over to cup her cheek and give her a tender good night kiss, and he felt a tear beneath his palm. Then, unaware, she ate his heart.

Honors again? Another chance to endure the archbishop's breath while the holy flints were struck to the rocket in the cloth dove's ass? More praise from the politicians whose private lives he knew too well? What was it worth to be known as the policeman who caught Dr Hannibal Lecter? For a policeman, credit has a short half-life. Better to SELL HIM.

The thought pierced and pounded Rinaldo, left him pale and determined, and when the visual Rinaldo cast his lot he had two scents mixed in his mind, his wife and the Chesapeake shore.

SELL HIM. SELL HIM. SELL HIM. SELL HIM. SELL HIM. SELL HIM.

Francesco de' Pazzi did not stab harder in I478 when he had Giuliano on the cathedral floor, when in his frenzy he stabbed himself through the thigh.

Chapter 24

DR HANNIBAL Lecter's fingerprint card is a curiosity and something of a cult object. The original is framed on the wall of the FBI's Identification Section. Following the FBI custom in printing people with more than five fingers, it has the thumb and four adjacent fingers on the front side of the card, and the sixth finger on the reverse.

Copies of the fingerprint card went around the earth when the doctor first escaped, and his thumbprint appears enlarged on Mason Verger's wanted poster with enough points marked on it for a minimally trained examiner to make a hit.

Simple fingerprinting is not a difficult skill and Pazzi could do a workmanlike job of lifting prints, and could make a coarse comparison to reassure himself. But Mason Verger required a fresh fingerprint, in situ and unlifted, for his experts to examine independently; Mason had been cheated before with old fingerprints lifted years ago at the scenes of Dr Letter's early crimes.

22